Bottega Ruan

About us

Brand
Bottega Ruan
Service
Art & Jewelry
Origin
Japan
Since
2016

Art & Handmade Jewelries with a storyline based on the theme of nature and life.

自然や命といった完成された芸術は、多種多様な不完全によって構成されています。私自身もまた不完全な人間であり、世界を構成するひとつの要素でしかありません。不完全にこそ物語は生まれ、継承され、途方もない歳月をかけて小さく歩みを進めることができると考えます。

ボッテガルアンの製品を手にとって頂いた皆様もまた、物語を紡ぐ主人公です。作家の想い、そしてご自身の想いを作品に乗せて次世代へ継承して頂けるように心を込めて作らせていただいています。

Functional & Beautiful Design – concept of "nature and life" makes my art work unique.

【 Design 】

芸術の本場イタリアで学んだ造形や絵画の知識・経験に基づき生み出される作品たちは、アートを立体化したような高いデザイン性、ジュエリーとしての機能性、そしてアートピースのような美しさが特徴です。

また、作家の「目」を通して生み出される【自然・命】をテーマとして落とし込んだ作品たちは、唯一無二の独創性とストーリー性を持つ製品となっています。

Beautiful & Enchanting Amber – with a history of 50 million years.

【 琥珀 】

バルト海沿岸の琥珀は世界的にも最上級とされ、ボッテガルアンで取り扱う琥珀もまた、全てリトアニアにて加工された「本物」を使用しております。

5000万年の歳月をかけて樹脂が化石化した琥珀には植物や虫が混じっている事も多く、それぞれに独特の色味や形が存在するのです。

途方も無い歳月をかけて作られた琥珀は全て一点物であり、持つ者を魅了する独特の存在感が宿ります。

"Shippo-yaki" traditional crafts – combining metal and glass.

【 七宝焼 】

七宝焼は、海外で"エナメル"と呼ばれ、アール・ヌーヴォーの作家たちの多くが愛用した伝統技法です。
金・銀・銅などの金属に釉薬(ガラスの粉末)を800℃前後の高温で焼成する事で、普遍的な美しい色を表現できます。

ガラスの粉を少しずつ金属に乗せて焼くことで、ジュエリーに絵画のような鮮やかな色彩を与え、ガラスならではの透明感と美しい輝きを与えます。

Leather Crafts. Every material we use are carefully selected.

【 Leather 】

ボッテガルアンの革製品は、滑らかで発色が良い高級イタリアンレザーや、美しさと堅牢さを併せ持つ国産レザーなど、製品にあわせた上質な素材を厳選し使用しております。

曲線美や、縦横のバランスなど、機能性と美しさを両立した独自のパターンワークはイタリアで培った絵画の知識が活かされた極めて美しいデザインに仕上がっています。

全ての革製品にはお客様の良きパートナーになりますようにとボッテガルアンのアイコンであるタツノオトシゴの刻印を入れさせて頂いております。

"Madonnaro" – Italian traditional street art.

【 Madonnaro 】

中世の頃からイタリアで行われていたストリートアート"マドンナーロ"。
アーティストたちは約2日かけ、冷たい石畳の上に2メートルの美しい絵を描きます。一般の路上に描くため、完成後はすぐに消さなければならず、その儚さとライブ感から多くのイタリア人に愛される人気のアートイベントとなっています。